{"id":31087,"date":"2026-03-31T15:03:55","date_gmt":"2026-03-31T15:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/"},"modified":"2026-04-08T13:07:27","modified_gmt":"2026-04-08T13:07:27","slug":"groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/","title":{"rendered":"Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d&#8217;histoire au service de la terre sicilienne"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>De l\u2019agriculture au terrassement, \u00e0 travers trois g\u00e9n\u00e9rations et une \u00e9volution constante. Celle de la <a href=\"https:\/\/www.volatile.it\/\">Volatile Bernardo srl<\/a> est une histoire aux racines profondes en Sicile, qui se traduit par un partenariat consolid\u00e9 avec <strong>Eurocomach<\/strong>, construit sur plus de dix ans. Nous avons rencontr\u00e9 <strong>Bernardo Andrea Volatile<\/strong> pour comprendre comment une structure de 55 employ\u00e9s et un secteur connexe de plus de 160 personnes parviennent \u00e0 garantir une continuit\u00e9 op\u00e9rationnelle dans un territoire aussi exigeant que la Sicile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une couverture globale pour une \u00eele qui ne s\u2019arr\u00eate jamais<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Avec deux sites strat\u00e9giques \u00e0 <strong>Palagonia<\/strong> (Catane) et <strong>Partinico<\/strong> (Palerme), le Groupe Volatile couvre les deux extr\u00e9mit\u00e9s de la Sicile. Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019une question de logistique, mais d\u2019une pr\u00e9sence capillaire.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"720\" src=\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Team-Volatile-Bernardo-1024x720.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31063\" style=\"width:331px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Team-Volatile-Bernardo-1024x720.jpg 1024w, https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Team-Volatile-Bernardo-300x211.jpg 300w, https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Team-Volatile-Bernardo-768x540.jpg 768w, https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Team-Volatile-Bernardo-1536x1081.jpg 1536w, https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Team-Volatile-Bernardo-2048x1441.jpg 2048w, https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Team-Volatile-Bernardo-1320x929.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#ff6a0038\"><em>Nous sommes une <strong>structure ancr\u00e9e<\/strong> dans le territoire \u00bb, explique <strong>Bernardo Andrea Volatile<\/strong>. \u00ab En plus des sites principaux, nous avons des agents et des centres d\u2019assistance dans chaque village. Cela nous permet d\u2019avoir une couverture globale et d\u2019atteindre des chiffres importants par rapport \u00e0 la concurrence : le client sicilien recherche le produit, mais il nous recherche surtout en tant que point de r\u00e9f\u00e9rence.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le Service : l\u00e0 o\u00f9 na\u00eet la confiance<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour Bernardo, <strong>l\u2019assistance<\/strong> est le moteur qui g\u00e9n\u00e8re le rachat. Avec <strong>17 m\u00e9caniciens sp\u00e9cialis\u00e9s<\/strong> et un <strong>entrep\u00f4t<\/strong> de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es de <strong>3 000 m\u00e8tres carr\u00e9s<\/strong> (avec 8 magasins verticaux), le Groupe Volatile a transform\u00e9 le service apr\u00e8s-vente en une excellence nationale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-team-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31068\" srcset=\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-team-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-team-300x200.jpg 300w, https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-team-768x512.jpg 768w, https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-team-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-team-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-team-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#ff6a003b\"><em>Lors de la premi\u00e8re phase, le client doit conna\u00eetre la <strong>qualit\u00e9<\/strong> du <strong>produit Eurocomach<\/strong>, mais c\u2019est la rapidit\u00e9 de l\u2019intervention qui le pousse \u00e0 acheter la deuxi\u00e8me ou la troisi\u00e8me machine.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>L\u2019excavatrice d\u2019aujourd\u2019hui est davantage hydraulique qu\u2019\u00e9lectronique, et elle n\u00e9cessite une expertise sp\u00e9cifique : les techniciens de Volatile Bernardo srl sont d\u00e9di\u00e9s exclusivement \u00e0 la marque et savent exactement o\u00f9 intervenir pour minimiser les temps d\u2019arr\u00eat de la machine. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le d\u00e9fi technologique : \u00abLe bras triple articulation est comme une bo\u00eete de vitesses automatique \u00bb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Un th\u00e8me central de l\u2019entretien est <strong>l\u2019introduction<\/strong> de g\u00e9om\u00e9tries \u00e9volu\u00e9es sur un march\u00e9 traditionnellement li\u00e9 au bras monobloc. Bernardo Andrea Volatile met en lumi\u00e8re la capacit\u00e9 d\u2019Eurocomach \u00e0 offrir des solutions uniques qui transforment la mani\u00e8re de travailler sur les chantiers.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#ff6a003b\"><em>Nous proposons des machines que d\u2019autres n\u2019ont tout simplement pas au catalogue \u00bb, explique Bernardo Andrea. \u00ab Prenons les versions avec <strong>bras triple articulation<\/strong> : c\u2019est une technologie qui, une fois essay\u00e9e, devient indispensable. <strong>C\u2019est comme la bo\u00eete de vitesses automatique dans une voiture : on ne revient plus en arri\u00e8re.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Le bras triple articulation permet d\u2019effectuer des travaux en n\u00e9gatif avec une pr\u00e9cision chirurgicale ou de soulever des regards et des mat\u00e9riaux \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la machine, ce qui est impossible avec un bras traditionnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette polyvalence s\u2019applique \u00e9galement aux mod\u00e8les <strong>Zero Tail (ZT)<\/strong>, essentiels pour les chantiers siciliens souvent nich\u00e9s au c\u0153ur des centres historiques et des rues \u00e9troites. \u00ab Pour ceux qui effectuent de la maintenance urbaine, avoir une machine <strong>girosagoma<\/strong> (\u00e0 rayon de rotation court) qui ne d\u00e9passe pas du ch\u00e2ssis est un avantage logistique \u00e9norme \u00bb, nous raconte Bernardo Andrea. Si l\u2019on ajoute \u00e0 cela la g\u00e9om\u00e9trie d\u2019un bras articul\u00e9, une mini-pelle se transforme alors en un outil polyvalent pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes d\u2019espace auparavant insurmontables.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><h3>Des travaux portuaires au confort de la nouvelle gamme<\/h3><\/h3>\n\n\n\n<p>Les machines Eurocomach sont \u00e9galement les protagonistes des grands travaux de restauration de l\u2019\u00eele, comme les r\u00e9cents chantiers de reconstruction dans les ports siciliens suite aux temp\u00eates. C\u2019est ici qu\u2019interviennent les mod\u00e8les les plus imposants de la flotte, comme le <strong>100TR<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#ff6a003b\"><em>Les machines Eurocomach sont \u00e9galement les protagonistes des grands travaux de restauration de l\u2019\u00eele, comme les r\u00e9cents chantiers de reconstruction dans les ports siciliens suite aux temp\u00eates. C\u2019est ici qu\u2019interviennent les mod\u00e8les les plus imposants de la flotte, comme le <strong>100TR<\/strong>.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Pour en savoir plus : les protagonistes de cet entretien<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Au <strong>Danemark<\/strong>, une tendance curieuse \u00e9merge : le d\u00e9sir de personnalisation extr\u00eame, presque comme s\u2019il s\u2019agissait de voitures de luxe.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez consulter les d\u00e9tails techniques des solutions cit\u00e9es par Bernardo Andrea Volatile pour le territoire sicilien :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/machines-de-terrassement\/mini-pelles\/\">La gamme Zero Tail (ZT)<\/a> :<\/strong> Mini-pelles \u00e0 rayon de rotation court con\u00e7ues pour une agilit\u00e9 maximale dans les espaces confin\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/machines-de-terrassement\/mini-pelles\/100-tr\/\">Eurocomach 100TR<\/a>:<\/strong> La macchina di nuova concezione che unisce potenza e precisione per le grandi opere infrastrutturali.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De l\u2019agriculture au terrassement, \u00e0 travers trois g\u00e9n\u00e9rations et une \u00e9volution constante. Celle de la Volatile Bernardo srl est une histoire aux racines profondes en Sicile, qui se traduit par un partenariat consolid\u00e9 avec Eurocomach, construit sur plus de dix ans. Nous avons rencontr\u00e9 Bernardo Andrea Volatile pour comprendre comment une structure de 55 employ\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":31060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[72],"tags":[93,136,137,92],"class_list":["post-31087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-people-life-fr","tag-cnh-fr","tag-dealer","tag-earth-moving","tag-eurocomach-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d&#039;histoire au service de la terre sicilienne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Groupe Volatile et Eurocomach sont li\u00e9s par un long partenariat. Aujourd&#039;hui en Sicile, nos mini-pelles font partie du territoire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d&#039;histoire au service de la terre sicilienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Groupe Volatile et Eurocomach sont li\u00e9s par un long partenariat. Aujourd&#039;hui en Sicile, nos mini-pelles font partie du territoire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurocomach Machines\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T15:03:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T13:07:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dellamonicasara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dellamonicasara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/\"},\"author\":{\"name\":\"dellamonicasara\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#\/schema\/person\/a3d90b81acd39762fd43bea8e7208c97\"},\"headline\":\"Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d&#8217;histoire au service de la terre sicilienne\",\"datePublished\":\"2026-03-31T15:03:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T13:07:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/\"},\"wordCount\":796,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"CNH\",\"Dealer\",\"Earth moving\",\"eurocomach\"],\"articleSection\":[\"People &amp; Life\"],\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/\",\"url\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/\",\"name\":\"Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d'histoire au service de la terre sicilienne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-31T15:03:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T13:07:27+00:00\",\"description\":\"Le Groupe Volatile et Eurocomach sont li\u00e9s par un long partenariat. Aujourd'hui en Sicile, nos mini-pelles font partie du territoire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1433,\"caption\":\"Volatile Bernardo dealer Eurocomach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d&#8217;histoire au service de la terre sicilienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/\",\"name\":\"Eurocomach Machines\",\"description\":\"Concrete Solutions Always\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Eurocomach machines\",\"url\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/logo-eurocomach.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/logo-eurocomach.png\",\"width\":332,\"height\":152,\"caption\":\"Eurocomach machines\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#\/schema\/person\/a3d90b81acd39762fd43bea8e7208c97\",\"name\":\"dellamonicasara\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d'histoire au service de la terre sicilienne","description":"Le Groupe Volatile et Eurocomach sont li\u00e9s par un long partenariat. Aujourd'hui en Sicile, nos mini-pelles font partie du territoire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d'histoire au service de la terre sicilienne","og_description":"Le Groupe Volatile et Eurocomach sont li\u00e9s par un long partenariat. Aujourd'hui en Sicile, nos mini-pelles font partie du territoire.","og_url":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/","og_site_name":"Eurocomach Machines","article_published_time":"2026-03-31T15:03:55+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T13:07:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1433,"url":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dellamonicasara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dellamonicasara","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/"},"author":{"name":"dellamonicasara","@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#\/schema\/person\/a3d90b81acd39762fd43bea8e7208c97"},"headline":"Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d&#8217;histoire au service de la terre sicilienne","datePublished":"2026-03-31T15:03:55+00:00","dateModified":"2026-04-08T13:07:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/"},"wordCount":796,"publisher":{"@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-scaled.jpg","keywords":["CNH","Dealer","Earth moving","eurocomach"],"articleSection":["People &amp; Life"],"inLanguage":"fr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/","url":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/","name":"Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d'histoire au service de la terre sicilienne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-31T15:03:55+00:00","dateModified":"2026-04-08T13:07:27+00:00","description":"Le Groupe Volatile et Eurocomach sont li\u00e9s par un long partenariat. Aujourd'hui en Sicile, nos mini-pelles font partie du territoire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/03\/Volatile-Bernardo-scaled.jpg","width":2560,"height":1433,"caption":"Volatile Bernardo dealer Eurocomach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/groupe-volatile-et-eurocomach-75-ans-dhistoire-au-service-de-la-terre-sicilienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Groupe Volatile et Eurocomach : 75 ans d&#8217;histoire au service de la terre sicilienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/","name":"Eurocomach Machines","description":"Concrete Solutions Always","publisher":{"@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#organization","name":"Eurocomach machines","url":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/logo-eurocomach.png","contentUrl":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/logo-eurocomach.png","width":332,"height":152,"caption":"Eurocomach machines"},"image":{"@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/#\/schema\/person\/a3d90b81acd39762fd43bea8e7208c97","name":"dellamonicasara"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31087"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31160,"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31087\/revisions\/31160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}