{"id":31089,"date":"2026-03-31T15:15:15","date_gmt":"2026-03-31T15:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/gruppo-volatile-und-eurocomach-75-jahre-geschichte-im-dienste-des-sizilianischen-bodens\/"},"modified":"2026-04-08T13:05:25","modified_gmt":"2026-04-08T13:05:25","slug":"gruppo-volatile-und-eurocomach-75-jahre-geschichte-im-dienste-des-sizilianischen-bodens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurocomach.sampierana.com\/de\/gruppo-volatile-und-eurocomach-75-jahre-geschichte-im-dienste-des-sizilianischen-bodens\/","title":{"rendered":"Gruppo Volatile und Eurocomach: 75 Jahre Geschichte im Dienste des sizilianischen Bodens"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Von der Landwirtschaft bis zum Erdbau, durch drei Generationen und eine st\u00e4ndige Entwicklung. Die Geschichte der Volatile Bernardo srl<\/a> ist eine Geschichte mit tiefen Wurzeln in Sizilien, die sich in einer gefestigten, \u00fcber zehn Jahre aufgebauten Partnerschaft mit Eurocomach<\/strong> niederschl\u00e4gt. Wir haben Bernardo Andrea Volatile<\/strong> getroffen, um zu verstehen, wie ein Unternehmen mit 55 Mitarbeitern und einem Zulieferernetzwerk von \u00fcber 160 Personen in einem herausfordernden Gebiet wie Sizilien kontinuierliche Betriebsabl\u00e4ufe gew\u00e4hrleisten kann.<\/p>\n\n\n\n

Eine globale Abdeckung f\u00fcr eine Insel, die niemals stillsteht<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Mit zwei strategischen Standorten in Palagonia<\/strong> (Catania) und Partinico<\/strong> (Palermo) deckt die Gruppo Volatile die beiden Enden Siziliens ab. Es ist nicht nur eine Frage der Logistik, sondern einer fl\u00e4chendeckenden Pr\u00e4senz.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Wir sind eine im Gebiet fest verwurzelte Struktur<\/strong>, erkl\u00e4rt Bernardo Andrea Volatile<\/strong>. Neben unseren Hauptstandorten haben wir in jeder Gemeinde Ansprechpartner und Servicezentren. Dies erm\u00f6glicht uns eine fl\u00e4chendeckende Abdeckung und hohe St\u00fcckzahlen im Vergleich zu den Wettbewerbern: Der sizilianische Kunde sucht das Produkt, aber vor allem sucht er uns als Bezugspunkt.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Der Service: Wo Vertrauen entsteht<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

F\u00fcr Bernardo ist der Service<\/strong> der Motor, der f\u00fcr Folgek\u00e4ufe sorgt. Mit 17 spezialisierten Mechanikern<\/strong> und einem Ersatzteillager<\/strong> von 3.000 Quadratmetern<\/strong> (mit 8 vertikalen Lagersystemen) hat die Gruppo Volatile den Kundendienst zu einer nationalen Spitzenleistung gemacht.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

In der ersten Phase muss der Kunde die Qualit\u00e4t <\/strong>des Eurocomach-Produkts<\/strong> kennenlernen, aber es ist die Schnelligkeit des Eingreifens, die ihn dazu bewegt, die zweite oder dritte Maschine zu kaufen.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ein Bagger besteht heute mehr aus Hydraulik als aus Elektronik, und daf\u00fcr ist spezifisches Fachwissen erforderlich: Die Techniker von Volatile Bernardo srl sind exklusiv f\u00fcr die Marke geschult und wissen genau, wo sie ansetzen m\u00fcssen, um Stillstandzeiten der Maschinen zu minimieren.<\/p>\n\n\n\n

Die technologische Herausforderung:\u201dDer Verstellausleger ist wie ein Automatikgetriebe\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ein zentrales Thema des Interviews ist die Einf\u00fchrung<\/strong> fortschrittlicher Geometrien in einen Markt, der traditionell mit dem Monoblock-Ausleger verbunden ist. Bernardo Andrea Volatile lenkt das Rampenlicht auf die F\u00e4higkeit von Eurocomach, einzigartige L\u00f6sungen anzubieten, die die Arbeitsweise auf der Baustelle ver\u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n

\n

Wir bieten Maschinen an, die andere schlichtweg nicht im Katalog haben. Nehmen wir die Versionen mit Verstellausleger: Das ist eine Technologie, die nach dem ersten Ausprobieren unverzichtbar wird. Es ist wie beim Automatikgetriebe im Auto: Man will nie wieder zur\u00fcck.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Der Verstellausleger erm\u00f6glicht es, Arbeiten unterhalb der Standebene mit chirurgischer Pr\u00e4zision auszuf\u00fchren oder Schachtdeckel und Materialien unmittelbar an der Maschine anzuheben \u2013 was mit einem herk\u00f6mmlichen Ausleger unm\u00f6glich w\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n

Diese Vielseitigkeit gilt auch f\u00fcr die Zero Tail (ZT)<\/strong>-Modelle, die f\u00fcr sizilianische Baustellen, die oft zwischen historischen Stadtkernen und engen Gassen liegen, von grundlegender Bedeutung sind. \u201eF\u00fcr diejenigen, die urbane Instandhaltung betreiben, ist eine Kurzheckmaschine<\/strong>, die nicht \u00fcber den Unterwagen hinausragt, ein riesiger logistischer Vorteil\u201c, berichtet Bernardo Andrea. Wenn man dazu noch die Geometrie eines Verstellauslegers hinzuf\u00fcgt, verwandelt sich ein Minibagger in ein vielseitiges Werkzeug, um zuvor un\u00fcberwindbare Platzprobleme zu l\u00f6sen.<\/p>\n\n\n\n

Von Hafenbauarbeiten bis zum Komfort der neuen Modellreihe<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Die Maschinen von Eurocomach spielen auch bei den gro\u00dfen Instandsetzungsarbeiten auf der Insel eine Hauptrolle, wie bei den j\u00fcngsten Rekonstruktionsarbeiten in den sizilianischen H\u00e4fen nach den Sturmfluten. Hier kommen die imposantesten Modelle der Flotte zum Einsatz, wie etwa der 100TR<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n

Die Eurocomach-Maschinen spielen auch bei den gro\u00dfen Instandsetzungsarbeiten auf der Insel eine zentrale Rolle, wie zum Beispiel bei den j\u00fcngsten Wiederaufbauarbeiten in den sizilianischen H\u00e4fen nach den Sturmfluten. Hier kommen die beeindruckendsten Modelle der Flotte zum Einsatz, wie etwa der 100TR<\/strong>.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Zur Vertiefung: Die Protagonisten dieses Interviews<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In D\u00e4nemark<\/strong> zeichnet sich ein kurioser Trend ab: der Wunsch nach extremer Individualisierung, fast so, als handele es sich um Luxusautos.<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie die technischen Details der von Bernardo Andrea Volatile f\u00fcr das sizilianische Gebiet genannten L\u00f6sungen einsehen m\u00f6chten:<\/p>\n\n\n\n